Jı Çîrokên Hezar Û Yek Şevê Çend Çîrokên Bıjare -1

Jı Çîrokên Hezar Û Yek Şevê Çend Çîrokên Bıjare -1

Yayınevi:Banga Haq
Yazar:Anonim
Stok Durumu:500
  • Liste Fiyatı: 140,00TL
  • İndirimli Fiyat: 84,00TL


  • KDV Dahil: 84,00TL
Stok Kodu
:
9786058056008
Boyut
:
13.5*21
Sayfa Sayısı
:
184 sh
Basım Yeri
:
İstanbul
Baskı
:
1. Baskı
Basım Tarihi
:
Haziran 2019
Çeviren
:
Cîhan Turan û Şêxmûs Orkîn
Kapak Türü
:
Bristol 230 gr
Kağıt Türü
:
55 gr Holmen
Dili
:
Kürtçe


Çîrokên Hezar û Yek Şevê bi sedan sal in ku li nav gelên Rojhilatê tên xwendin û gotin. Ev çîrok bi zêdehî ji nav çandên Rojhilatê hatine hûnandin.

Li gor rîwayetan bingeha “Çîrokên Hezar û Yek Şevê” ji “Hezar Efsane”yên Farisî tê.Ev “Hezar Efsane” jî bi zêdehî ji çîrokên Hind û ‘Eceman pêk tê.

Piştî ku Hezar Efsane ji alîyê ‘Eereban ve li zimanê ‘Eerebî tê tercumekirin hin çîrokên ‘Eereb û Yehûdîyan jî lê tên zêdekirin. Di pêvajoyê de gelek çîrok ji gelên cuda cuda li Hezar Efsaneyê hatine zêde kirin û di dawîyê de ji van çîrokan re gotine “Çîrokên Hezar û Yek Şevê.” Çîrokên Hezar û Yek Şevê, çanda Yûnanî jî tê de ji çandên Hindistan, Asya û Rojhilata navîn nimûneyên xweşik di nav xwe de dihewîne.

Tê texmînkirin ku ev çîrok, cara ewil li Qahîreya Misrê bi zimanê erebî wekî kitêb hatine çapkirin. Di sedsala 18. de çîrok bi zimanê fransizî hatine tercumekirin.

Piştî zimanê fransizî çîrok bi gelek zimanên din ên cîhanê jî hatine tercumekirin. 

Em wek Weşanxaneya Banga Haq ji qelema Cîhan Turan û Şêxmûs Orkîn wergera çend çîrokên Hezar û Yek Şevê teqdîmî heskiroxên zimanê Kurdî dikin ku ji zimanê Farisî hatine wergerandin.

Birinci https://www.kitapbahcesi.com/ji-ciroken-hezar-u-yek-seve-1


Yorum Yap

Not: HTML'ye dönüştürülmez!
    Kötü           İyi

Etiketler: Şeyhmus Orkin, Cihan Turan